1 00:02:45,640 --> 00:02:46,640 prepáč. 2 00:06:18,300 --> 00:06:19,300 Teraz nie. 3 00:06:21,820 --> 00:06:23,040 Bolí ma hlava. 4 00:06:25,560 --> 00:06:27,260 Mám len pre teba liek. 5 00:06:28,580 --> 00:06:30,060 Myslím to vážne. 6 00:06:30,760 --> 00:06:33,240 Som len, naozaj, som unavený. 7 00:06:36,800 --> 00:06:42,080 No, je to trochu lepšie. To trochu o bolesti hlavy, to je, to je a 8 00:06:42,080 --> 00:06:43,500 málo obyčajný. 9 00:06:45,870 --> 00:06:47,750 Mal som ťažký deň v kancelárii. 10 00:06:47,970 --> 00:06:52,330 Vieš, šéf bol na mňa a mňa dole musel ísť pre potraviny a zastaviť sa 11 00:06:52,330 --> 00:06:54,750 práčovňa a potom prišiel domov a uvaril ti večeru. 12 00:06:55,470 --> 00:06:58,650 Len, som vyčerpaný. Všetci boli na mňa. 13 00:06:59,390 --> 00:07:00,890 Len sa cítim zamilovaný. 14 00:07:01,930 --> 00:07:03,530 Vieš k čomu to vedie. 15 00:07:04,510 --> 00:07:05,510 Mm - hmm. 16 00:07:06,210 --> 00:07:10,050 No, od minula som nemal žiadny sex nedeľu. 17 00:07:10,550 --> 00:07:11,550 Som nadržaná. 18 00:07:13,370 --> 00:07:14,370 Zajtra ráno. 19 00:07:14,810 --> 00:07:15,810 dobre? 20 00:07:16,750 --> 00:07:17,750 Naozaj, zlatko. 21 00:07:18,290 --> 00:07:19,290 Zajtra ráno. 22 00:07:20,250 --> 00:07:21,530 Urobíme to zajtra ráno. 23 00:07:21,890 --> 00:07:22,890 dobre? 24 00:07:25,830 --> 00:07:27,670 Dáš mi pivo, miláčik? 25 00:07:28,550 --> 00:07:29,970 Jasné. Naozaj, použite pivo. 26 00:08:08,650 --> 00:08:09,650 Neviem to povedať. 27 00:08:12,130 --> 00:08:14,090 Príliš veľa fajčím a pijem. 28 00:08:14,650 --> 00:08:15,990 Povedal si to ty, nie ja. 29 00:08:17,510 --> 00:08:20,590 Ach, pre Krista, nepozeraj na mňa takto. 30 00:08:21,210 --> 00:08:22,690 Dám si pivo alebo niečo také. 31 00:08:25,190 --> 00:08:26,950 Zajtra ťa poserem. 32 00:08:49,000 --> 00:08:50,800 Myslím, že pôjdem spať skôr ako ja zaspať. 33 00:09:38,320 --> 00:09:39,320 Zajtra ráno. 34 00:09:39,800 --> 00:09:42,740 A nebuď ma uprostred toho noc. Naozaj potrebujem spánok. 35 00:09:45,280 --> 00:09:46,280 Dobrú noc. 36 00:12:00,530 --> 00:12:02,130 Hej, minulý rok si nespal. 37 00:12:02,910 --> 00:12:04,590 Ani som ťa neblokoval, však? 38 00:12:31,950 --> 00:12:32,990 Baby. čo? 39 00:12:33,210 --> 00:12:34,210 Mám zlé správy. 40 00:12:34,450 --> 00:12:35,369 čo je to? 41 00:12:35,370 --> 00:12:36,610 dostala som menstruaciu. 42 00:12:44,710 --> 00:12:45,830 Do riti. 43 00:12:52,250 --> 00:12:54,130 Dnešný deň bude jedným z tých mizerných dní. 44 00:13:08,040 --> 00:13:09,580 hore Rose a choď na tú sexuálnu kliniku. 45 00:13:10,580 --> 00:13:12,700 Zaujímalo by ma, čo ten doktor Sharp alebo Dr. 46 00:13:12,920 --> 00:13:14,340 Rose by to pre nás mohla urobiť. 47 00:13:15,480 --> 00:13:21,840 Ale keby som mohol súložiť Rose kedykoľvek nadržaný, stálo by to za ten čas a 48 00:13:21,840 --> 00:13:22,840 peniaze. 49 00:14:04,880 --> 00:14:07,200 1220 Rowan Street, roh Roy Avenue. 50 00:14:07,840 --> 00:14:08,840 Rýchlo, prosím. 51 00:14:09,240 --> 00:14:10,240 Dám vám dobré tipy. 52 00:14:49,450 --> 00:14:50,450 vy 53 00:15:29,680 --> 00:15:30,680 Toto je stav núdze. 54 00:15:31,080 --> 00:15:35,340 Mám muža, ktorý krváca. Zamdlel ďalej Pine a Vaness. Áno, krváca 55 00:15:35,340 --> 00:15:37,280 zlý. Získajte sanitku sem dole. 56 00:19:30,960 --> 00:19:33,720 Vodič sa nám nehlási odoslanie. 57 00:19:34,160 --> 00:19:39,760 Musíme predpokladať, že pracuje na svojom v našom taxíku a v našom čase. 58 00:19:40,260 --> 00:19:43,140 Toto je už druhýkrát, čo sa to stalo vy, pán Holt. 59 00:19:43,420 --> 00:19:46,720 Ak sa to stane tretíkrát, je to moje chyba. 60 00:19:47,020 --> 00:19:49,240 Prepáč, ale máš padáka. 61 00:19:53,320 --> 00:19:54,360 Žiadne ťažké pocity? 62 00:20:52,560 --> 00:20:53,840 Možno sa dnes večer nevrátim. 63 00:20:54,360 --> 00:20:56,100 Možno budem musieť ísť kamiónom z mesta. 64 00:20:56,640 --> 00:20:58,200 Dobre. V poriadku, zlatko. 65 00:20:58,700 --> 00:21:01,900 Postarajte sa o seba dnes a majte a dobrý deň v kancelárii, dobre, baby? 66 00:21:02,300 --> 00:21:05,400 Zavolaj mi, ak si mimo mesta, dobre? Dobre. Musím ísť do práce. Áno, budem 67 00:21:05,400 --> 00:21:06,019 do skorého videnia. 68 00:21:06,020 --> 00:21:07,020 Čau-čau. Čau-čau. 69 00:26:20,560 --> 00:26:21,560 Fíha. 70 00:29:24,139 --> 00:29:27,600 Oh. To bolo už tretíkrát, čo si súložil ja zlatko. 71 00:29:28,040 --> 00:29:29,500 Musel si byť nadržaný. 72 00:29:30,960 --> 00:29:31,960 Oh, áno. 73 00:29:32,820 --> 00:29:35,720 Nebol by som ani z polovice taký nadržaný, keby si ty nebola taká krásna žena. 74 00:29:36,760 --> 00:29:37,760 Kompliment. 75 00:29:38,200 --> 00:29:40,100 dakujem. Myslím to vážne. 76 00:29:41,360 --> 00:29:42,600 No ty si mi to ukázal. 77 00:29:43,360 --> 00:29:45,620 Aj ja ťa mám naozaj veľmi rada. 78 00:29:47,100 --> 00:29:48,760 Neurobil som to pre peniaze, ty vedieť. 79 00:29:49,080 --> 00:29:50,080 verím ti. 80 00:29:50,860 --> 00:29:54,300 Tak či onak to znamená nie rozdiel pre mňa. Mal som sa naozaj dobre 81 00:29:54,780 --> 00:29:55,780 vyhral som. 82 00:29:57,460 --> 00:29:59,960 Máte náladu na predstavenie? 83 00:30:02,440 --> 00:30:03,440 Nie 84 00:30:03,640 --> 00:30:06,300 Ich vystúpenia sú také dlhé, že ma nudia. 85 00:30:07,100 --> 00:30:08,140 čo si mal na mysli? 86 00:30:09,320 --> 00:30:12,360 No o takom som nehovoril show. 87 00:30:13,140 --> 00:30:14,140 čo tým myslíš? 88 00:30:15,400 --> 00:30:17,040 Vieš prečo ma volajú Jeannie? 89 00:30:17,400 --> 00:30:18,400 Nie 90 00:30:19,050 --> 00:30:21,970 Je to preto, že ti môžem dať čokoľvek chcete. 91 00:30:22,610 --> 00:30:23,610 Čokoľvek? 92 00:30:24,210 --> 00:30:25,210 Čokoľvek. 93 00:30:25,490 --> 00:30:26,490 Čokoľvek? 94 00:30:27,510 --> 00:30:32,170 Čokoľvek. Ako by ste chceli mať dvoch dievčatá a ja? 95 00:30:32,570 --> 00:30:34,450 Mohli by sme vám urobiť show. 96 00:30:34,790 --> 00:30:38,010 A potom by si mohol pojebať kohokoľvek z nás že sa ti náhodou páči. 97 00:30:39,850 --> 00:30:41,250 Chcel by som sa s tebou znova vysrať. 98 00:30:42,850 --> 00:30:44,630 Ak ma chceš znova, je to v pohode. 99 00:30:46,150 --> 00:30:48,480 Ale... Kde vidíte ďalšie dve dievčatá? 100 00:30:49,980 --> 00:30:51,640 Nemohli byť takí krásni ako ty. 101 00:30:53,840 --> 00:30:54,840 No, skontrolujte ich. 102 00:30:55,580 --> 00:30:56,740 Môžete si dovoliť 300? 103 00:30:58,320 --> 00:30:59,320 300? 104 00:30:59,740 --> 00:31:00,740 Kúsok. 105 00:31:03,560 --> 00:31:05,000 Je to tak ďaleko ako si ty. 106 00:31:06,140 --> 00:31:07,820 V poriadku. Zavolám im. 107 00:31:08,040 --> 00:31:09,040 Nebudeš ľutovať. 108 00:31:09,360 --> 00:31:11,880 V poriadku. Počkáme po večeri. som akýsi hladný. 109 00:31:39,560 --> 00:31:40,640 Povedz mi viac, Rose. 110 00:31:42,820 --> 00:31:43,820 Oh. 111 00:31:44,800 --> 00:31:51,680 No pijem veľa kávy kancelárie a ja som vždy nervózna, 112 00:31:51,700 --> 00:31:57,680 a ponáhľam sa, aj fajčím veľa, a 113 00:31:57,680 --> 00:32:00,340 pijem. 114 00:32:00,660 --> 00:32:05,020 Už sa neviem dočkať obeda a mám ich pár nápoje na obed a potom na večeru a 115 00:32:05,020 --> 00:32:08,180 dostať sa domov a po večeri sa napiť. 116 00:32:10,190 --> 00:32:14,550 Ja sa neopijem. Nie, nie, nechcel by som opiť sa, nie. Dostávam sa trochu vysoko. 117 00:32:15,170 --> 00:32:17,130 Je to veľmi bežné. Pokračuj. 118 00:32:21,370 --> 00:32:22,810 Som taká nešťastná. 119 00:32:23,790 --> 00:32:27,830 Mám pocit, že je všetko také prázdne. 120 00:32:28,910 --> 00:32:34,410 A môj manžel, na to sa proste necítim Sexuálne ho uspokojujem. 121 00:32:35,030 --> 00:32:37,510 Dobre, prečo mi nepovieš viac? 122 00:32:39,920 --> 00:32:41,640 Môj sexuálny život? 123 00:32:42,700 --> 00:32:43,700 áno. 124 00:32:45,400 --> 00:32:48,140 No mám taký sen. 125 00:32:49,420 --> 00:32:51,820 Počuli ste už o Johnovi Holmesovi? 126 00:32:54,520 --> 00:32:55,780 Samozrejme. 127 00:32:56,020 --> 00:32:59,200 Viem, že je to slávna porno hviezda. 128 00:33:04,300 --> 00:33:05,300 prečo? 129 00:33:06,340 --> 00:33:12,960 No... Tento sen mám stále že som s ním a šibeme sa 130 00:33:12,960 --> 00:33:19,900 a milovanie a... tiež fantazírujem o 131 00:33:19,900 --> 00:33:20,900 ho. 132 00:33:23,120 --> 00:33:27,860 No, potom je tu Jim a ten je môj druhý manžel. 133 00:33:28,580 --> 00:33:30,200 Sme manželmi rok. 134 00:33:31,660 --> 00:33:35,020 Bol som osamelý a bol som taký neistý. 135 00:33:36,110 --> 00:33:39,110 Nevedel som, čo mám robiť. Bill ma opustil. Bol to môj prvý manžel. 136 00:33:53,270 --> 00:33:54,290 Nechal ma. 137 00:33:55,790 --> 00:33:57,310 Oh, bol som taký smutný. 138 00:34:02,670 --> 00:34:04,030 Som mizerná v posteli. 139 00:34:05,230 --> 00:34:06,770 Myslím, že preto ma opustil. 140 00:34:07,270 --> 00:34:09,469 No, prečo to hovoríš? 141 00:34:12,030 --> 00:34:15,969 No neviem ako to povedať. ja nemôže prísť. 142 00:34:17,030 --> 00:34:22,010 Baví ma cítiť ho, keď si prilepí kohút v mojej mačičky. 143 00:34:22,429 --> 00:34:23,929 Je to úžasné. 144 00:34:25,370 --> 00:34:30,969 Ale potom potrebujem svoje cigarety, potrebujem nápoje, potrebujem... musím sa dostať preč 145 00:34:30,969 --> 00:34:31,969 od neho. 146 00:34:32,090 --> 00:34:33,090 Ale potom príde. 147 00:34:34,010 --> 00:34:35,730 A potom musím predstierať, že prídem. 148 00:34:50,010 --> 00:34:52,850 Čo je horšie, je to také dráždivé. 149 00:34:53,050 --> 00:34:54,469 Je to ich hrdosť. 150 00:34:55,550 --> 00:34:57,850 Je to ako keby vám robili láskavosť. 151 00:34:58,870 --> 00:35:00,150 To bolo dobré. 152 00:35:00,590 --> 00:35:01,590 oh, 153 00:35:02,130 --> 00:35:03,130 tak dobre. 154 00:35:27,980 --> 00:35:29,580 Potom im musíte vyjsť v ústrety. 155 00:35:30,060 --> 00:35:33,440 Je to ako keby ste mali byť vďační skvelé kurva, čo ti dali. 156 00:35:34,880 --> 00:35:36,060 Do riti. 157 00:35:38,100 --> 00:35:45,080 A potom vstaneš, rozsvietiš sa a nalejte si drink, však? 158 00:35:46,120 --> 00:35:47,120 čo ty vieš? 159 00:35:48,740 --> 00:35:49,740 Figuruje. 160 00:35:51,340 --> 00:35:52,700 A čo jedlo? 161 00:35:53,560 --> 00:35:55,180 Oh, to je ďalšia vec. 162 00:35:55,880 --> 00:36:00,640 Buď držím... haváriu, diétu, alebo ja nemôže zostať ďaleko od chladničky. 163 00:36:03,100 --> 00:36:04,280 Čo s tabletkami? 164 00:36:06,780 --> 00:36:09,180 Zvršky, spodky, viete, bežné. 165 00:36:12,080 --> 00:36:13,280 Je to veľmi bežné. 166 00:36:15,480 --> 00:36:17,620 Takých ako ty sú milióny. Dr. 167 00:36:17,880 --> 00:36:21,080 Jones povedal, že by som mal prísť za tebou. On povedal, že mi môžeš pomôcť. 168 00:36:22,180 --> 00:36:24,840 môžeš? Som taký neporiadok. 169 00:36:25,560 --> 00:36:26,820 Veľa ľudí je zmätených. 170 00:36:28,060 --> 00:36:30,840 Nevedia, čo chcú a čo je horšie. 171 00:36:31,640 --> 00:36:33,260 Ak sú na riadení. 172 00:36:34,660 --> 00:36:37,000 Sú pripravení nasledovať ducha. 173 00:36:37,260 --> 00:36:41,500 Duch rozkoše, ktorý jednoducho nie fit. 174 00:36:41,760 --> 00:36:44,240 Snažím sa vás pochopiť, doktor. 175 00:36:46,000 --> 00:36:47,520 Jedna vec je istá. 176 00:36:47,920 --> 00:36:49,320 Som taká zmätená. 177 00:36:53,800 --> 00:36:55,080 neviem co mam robit. 178 00:36:59,080 --> 00:37:01,040 Som nenormálny? 179 00:37:01,720 --> 00:37:03,160 Nie, nie si, Rose. 180 00:37:04,820 --> 00:37:09,520 Naopak, skutočnosť, že si hľadať pomoc je dobré znamenie. 181 00:37:11,240 --> 00:37:14,740 Spoločnosť má takmer každého z nás zmätený. 182 00:37:17,200 --> 00:37:21,720 Niektorí trochu viac ako ostatní, ale určite ti viem pomôcť. 183 00:37:24,400 --> 00:37:25,400 Ako, doktor? 184 00:37:26,180 --> 00:37:30,100 Na psychiatrických sedeniach raz alebo dvakrát za týždeň na rok. 185 00:37:30,820 --> 00:37:32,760 Alebo existuje kratšia cesta. 186 00:37:33,500 --> 00:37:34,700 Kratšia cesta? 187 00:37:35,140 --> 00:37:38,200 Drogou a hypnózou všetko v jednom deň. 188 00:37:39,560 --> 00:37:42,740 Ale musím vás varovať, nie veľmi konvenčné. 189 00:37:43,140 --> 00:37:47,180 čo tým myslíš? Je nový a ešte nie ktorú pozná väčšina lekárov. 190 00:37:48,160 --> 00:37:51,300 Ale nie je ani riziko, ani škodlivé účinky. 191 00:37:51,920 --> 00:37:55,620 Teraz, ak to chceš... musím mať tvoj písomný súhlas. 192 00:37:56,600 --> 00:37:58,200 Verím vám, doktor. 193 00:37:59,400 --> 00:38:00,500 Ďakujem, Rose. 194 00:38:01,460 --> 00:38:05,060 Ale my lekári sa musíme chrániť od tých právnikov. 195 00:38:05,960 --> 00:38:09,420 Rozumiem tým žalobám za nekalé praktiky, správne? 196 00:38:11,080 --> 00:38:12,080 Uh-huh. 197 00:38:14,360 --> 00:38:19,520 No, vráťme sa k nášmu rozhovoru, tento liek je príspevkom od 198 00:38:19,520 --> 00:38:21,120 Indián z juhoamerickej džungle. 199 00:38:21,400 --> 00:38:23,000 Pochádza z kôry stromu. 200 00:38:23,320 --> 00:38:25,180 A splníme ti fantastický sen. 201 00:38:25,880 --> 00:38:28,920 Uvoľní to vaše podvedomie. 202 00:38:29,180 --> 00:38:33,140 Takže môžem ísť a opraviť vás zmätok. 203 00:38:36,860 --> 00:38:38,280 Si ochotný to skúsiť? 204 00:38:38,560 --> 00:38:39,560 Čokoľvek, doktor. 205 00:38:39,780 --> 00:38:40,780 Čokoľvek. 206 00:38:41,260 --> 00:38:42,260 Dobre. 207 00:38:51,880 --> 00:38:57,430 Nie... Požiadať o rovnaké zaobchádzanie pred rokom od minulého? 208 00:38:57,630 --> 00:38:58,630 Ale prečo? 209 00:38:59,730 --> 00:39:02,290 Pretože je to liečba, nie výlet. 210 00:39:11,710 --> 00:39:13,030 Tu, ďakujem. 211 00:39:20,310 --> 00:39:21,950 Teraz počúvaj, Rose. 212 00:39:22,640 --> 00:39:27,260 A povedz mi, čo si pamätáš zo svojho detstvo, ktoré si spájate so svojím 213 00:39:27,260 --> 00:39:28,260 strach zo sexu. 214 00:39:31,200 --> 00:39:33,060 Môj otec. 215 00:39:34,660 --> 00:39:36,760 Ach tie jeho hrubé ruky. 216 00:39:37,920 --> 00:39:39,980 Prsty šúchajúce moju malú kundičku. 217 00:39:40,420 --> 00:39:42,680 Očisti ma. Oh, neznášam jeho ruky. 218 00:39:42,900 --> 00:39:43,940 Jeho hrubé ruky. 219 00:39:44,320 --> 00:39:45,860 Všetky mužské ruky. 220 00:39:46,160 --> 00:39:48,040 Oh, bolia. 221 00:39:51,400 --> 00:39:53,300 Dobre, teraz sa upokoj, Rose. 222 00:39:53,900 --> 00:39:55,300 Uvoľnite sa a počúvajte. 223 00:39:57,300 --> 00:39:59,800 Je v poriadku nenávidieť ruky svojho otca. 224 00:40:00,220 --> 00:40:01,620 Ublížili ti. 225 00:40:02,200 --> 00:40:06,440 Ale iba jeho ruky, Rose, nie iné mužské ruky. 226 00:40:07,340 --> 00:40:13,140 Iní muži sú pekné a mäkké a teplé ruky. 227 00:40:15,300 --> 00:40:19,040 Rose, milí muži ťa chcú pohladiť. 228 00:40:20,790 --> 00:40:22,670 áno. áno. 229 00:40:23,730 --> 00:40:26,450 Nikto nemá ruky môjho otca. 230 00:40:27,290 --> 00:40:28,830 Iba on. 231 00:40:29,210 --> 00:40:30,430 Je mŕtvy. 232 00:40:32,470 --> 00:40:34,830 Nemotorné ruky sú navždy pochované. 233 00:40:37,750 --> 00:40:40,410 Pekní muži majú jemné ruky. 234 00:40:41,090 --> 00:40:42,090 Teplý. 235 00:40:43,150 --> 00:40:45,770 Oh, milujem jemné ruky. 236 00:40:48,330 --> 00:40:51,230 Milujem, keď sa ma dotýkajú jemné ruky. 237 00:40:56,190 --> 00:40:57,870 Teraz si oddýchnite. 238 00:43:50,819 --> 00:43:53,620 dakujem. 239 00:44:29,680 --> 00:44:30,880 dovidenia dovidenia 240 00:45:33,100 --> 00:45:34,100 Fíha. 241 00:49:02,410 --> 00:49:03,410 Páni. 242 00:52:26,919 --> 00:52:29,720 dakujem. 243 00:56:37,930 --> 00:56:43,650 Teraz získate silu odolávať reklamy, najmä týchto produktov 244 00:56:43,650 --> 00:56:45,370 ktoré sú škodlivé pre vaše zdravie. 245 00:56:47,050 --> 00:56:53,110 Malo by byť nezákonné neustále bombardovať našich občanov reklamou 246 00:56:53,110 --> 00:56:57,890 smrteľné produkty, ale naše národné a samosprávy nás opäť raz zlyhali. 247 00:56:59,410 --> 00:57:05,300 Peniaze a lobing cigariet kšeftárov a kšeftárov alkoholu váži 248 00:57:05,300 --> 00:57:08,460 pre tých zasraných politikov než národné zdravie. 249 01:06:25,230 --> 01:06:27,290 Teraz viete, čo je potešenie. 250 01:06:29,410 --> 01:06:33,330 Láska a potešenie patria k sebe, Rowan. 251 01:06:35,750 --> 01:06:39,210 Šťastie je s vaším milovaným. 252 01:06:46,910 --> 01:06:50,650 Uvoľni sa, Jim Holt. 253 01:06:51,290 --> 01:06:52,950 Uvoľnite sa a dobre ma počúvajte. 254 01:06:54,350 --> 01:06:58,870 Žiadne skutočné potešenie nespočíva v alkohole alebo cigarety alebo jedlo. 255 01:06:59,570 --> 01:07:02,630 Každý zasraný pankáč môže ísť von a dostať sa sám škatuľku cigariet. 256 01:07:03,070 --> 01:07:06,570 Všetka reklama na cigarety a alkohol by malo byť zakázané. 257 01:07:08,550 --> 01:07:12,030 Sú to len posraté lži, pretože oni nútiť ľudí, aby hľadali veci, ktoré 258 01:07:12,030 --> 01:07:12,888 ani tam nie sú. 259 01:07:12,890 --> 01:07:15,510 Potom ľudia hľadajú svoje potešenie v drogách. 260 01:07:16,830 --> 01:07:17,910 Tiež márne. 261 01:07:18,650 --> 01:07:19,690 Chytia sa. 262 01:07:20,130 --> 01:07:22,110 Stávajú sa z nich feťáci, sráči. 263 01:07:22,830 --> 01:07:29,730 Nie si hlupák Jim Ty to vieš lepšie teraz si 264 01:07:29,730 --> 01:07:36,650 imúnna voči všetkej tej kriminálnej reklame Hľadajte svoje potešenie v láske 265 01:07:36,650 --> 01:07:40,630 hľadajte svoje potešenie s tými že miluješ 266 01:09:11,920 --> 01:09:13,359 Ďakujem veľmi pekne, pán doktor. 267 01:09:14,120 --> 01:09:15,120 Ďakujem, pán doktor. 268 01:09:15,319 --> 01:09:16,319 Aj tebe. Som veľmi vďačný. 269 01:09:16,840 --> 01:09:17,840 Veľa šťastia. 270 01:09:18,479 --> 01:09:19,479 Ďakujem, doktor. Dovidenia. 271 01:09:19,700 --> 01:09:20,700 Dovidenia. Dovidenia. 272 01:09:29,100 --> 01:09:30,180 Budú šťastní. 273 01:09:30,660 --> 01:09:31,660 Na chvíľu. 274 01:09:31,760 --> 01:09:32,760 čo tým myslíš? 275 01:09:33,500 --> 01:09:38,120 No, v tomto type ste nový liečbu, Dr. O 'Brien, ale nechám 276 01:09:38,120 --> 01:09:39,359 povedz vám o tom viac. 277 01:09:41,770 --> 01:09:44,250 Keď odídu, nemajú šancu v tom posratom svete. 278 01:09:45,069 --> 01:09:46,069 Priznajme si to. 279 01:09:46,770 --> 01:09:49,250 Celý náš svet je ovládaný chamtivosťou bohatých. 280 01:09:50,210 --> 01:09:54,010 Všetci naši posratí politici predali von. Nedajú vám zabrať resp 281 01:09:54,450 --> 01:09:56,310 Chcú moc. Chcú peniaze. 282 01:09:57,090 --> 01:09:59,310 Zákony sú kruté k chudobným. 283 01:10:00,110 --> 01:10:03,370 A celá tá prekliata polícia so svojimi posrané zbrane nás všetkých vystrašili. 284 01:10:05,110 --> 01:10:07,130 Nie, človeče, neverím tomu vonku. 285 01:10:08,350 --> 01:10:09,350 Je to pasca.